Уважаемые форумцы, наконец я посетил страну, о которой так мечтал, о чем хочу Вам рассказать.
Итак, июль 2004...Совершенно случайно покупаю номер Вокруг Света , там опубликована статья 4 лика Картахены . По описанию и фото город очень понравился. Меня, в общем, и ранее привлекала Латинская Америка, а тут появился еще один стимул. Шло время. На российские экраны попала Шакира и она очаровала меня всем. Я подумал, что такая неординарная женщина просто не может родиться в, скажем, неинтересной стране. Начал интересоваться Колумбией, с удивлением выяснил, какая это разнообразная и красивая страна! Выучил español, обзавелся колумбийскими знакомыми, благодаря к-м у меня теперь колумбийский акцент, так что в Колумбии меня частенько принимали за жителя Боготы. Кстати, колумбийский испанский очень даже признается Королевской Испанской Академией (Real Academia Española) и не даром последний конгресс по испанскому языку был проведен в Medellín.
Вкратце о названии рассказа: такие фразы весьма популярны в Колумбии, ибо берут свое начало от 100 лет одиночества Маркеса. Приведу еще одну известную фразу: no hay mal que dure cien años, ni cuerpo que lo aguante - нет зла/беды/горя, которое длится 100 лет, ни тела, которое его выдержит .
Подготовка к поездке: я решил лететь через Нью-Йорк, очень уж мне нравится этот город. Получил 2-х летнюю визу, правда не без проблем: сначала мне поставили визу на год (хотя я оплатил за 2-х летнюю визу), пришлось сдавать паспорт на коррекцию и с замиранием сердца ждать ответа, дело в том, все это происходило в 20-х числах июля, а улетать надо было 28 июля. Да и вообще, вся моя поездка по разным причинам могла легко накрыться. Все внутренние перелеты по Колумбии были куплены у Avianca , хорошая авиакомпания, все без задержек, без потерь багажа, строго по расписанию, самолеты если не новые, то по крайней мере в приличном состоянии. Другие колумбийский авиакомпании: Aires (дешевые билеты, но ограничения по багажу, откладывают рейсы, теряют багаж), Copa-Aerorepública (хорошее качество, но билеты дороже), ADA (Aerolíneas de Antioquia; небольшая авиакомпания, удобна тем, что располагает оч частыми перелетами из Medellín на тихоокеанское побережье), Satena (еще одна малая компания, на данный момент лишь с ней можно улететь в Макарену (departamento Meta)). У Avianca я купил лишь часть билетов, остальные не удалось - их сайт не хотел работать с моей картой виза . Тут мне очень помог пользователь данного ресурса Lego, все гениальное просто - Lego мне посоветовал купить билеты через Expedia...на тот момент у меня была так загружена голова амер. визой, полетами и прочими делами, что лишь взгляд со стороны разрешил мою проблему - оставшиеся перелеты были куплены без проблем через expedia, за что, Lego, Вам еще раз огромнейшее спасибо!!! Где я останавливался: либо в отелях, либо у друзей. Не сочтите за рекламу, но мне оч нравится venere.com - не самый малый выбор отелей, для брони берут инфо пластиковой карты, но не снимают/не блокируют ни копейки - оплата лишь по факту прибытия, наликом/картой, на усмотрение клиента.
Естественно, мои знакомые и родители, узнав о моих планах, покрутили у виска и им несколько поплохело Но мне удалось убедить их, что в Колумбии не убивают/грабят/похищают 24 ч/сутки 7 дней/неделю, они чуть успокоились. По приезде же, после моих рассказов и фото, они были более, чем поражены великолепием страны! И, действительно, там замечательная и разнообразная природа, колониальный колорит, причудливое индейское наследие, отменная еда и ну очень приятные и доброжелательные люди! Не спорю, есть и очень опасные зоны, что в Боготе, что в какой-нибудь забытой деревушке, но не обязательно же в них соваться. Москва, кстати, то же не подарок - я дежурил 2 года в одной скоропомощной больнице и каждое дежурство привозили весьма много раненых с ножевыми и огнестрелами.
28.07.10, Перелет Москва-Нью-Йорк Дельтой прошел без проблем. В этом городе я остановился на 2 ночи - привыкнуть к новому часовому поясу, побродить по мегаполису и заодно встретиться со знакомой, к-я там живет уже 3 года.
Итак, 30 июля, утренний рейс Нью-Йорк-Богота, Avianca , перелет прошел хорошо. Лететь 6 часов.

В Боготе я остановился около зоны Т (впоследствии я останавливался и в других районах города) - в этой зоне много баров, клубов, в общем, неплохое место, чтобы отлично провести вечер, или, как говорят колумбийцы, ir de rumba! Эта зона соседствует с еще одной развлекательной зоной города, Розовой Зоной, их главный ориентир - торговый центр Andino. Это север города. Т.к. столица находится на высоте 2600м (как гласит слоган, на 2600м ближе к звездам /2600 m más cerca de las estrellas), поначалу я чувствовал легкую одышку, но вскоре она прошла. Богота расположена на Восточной цепи Анд, в Боготанской Саванне. Вся эта совокупность гор и равнин центральной Колумбии, охватывающая области (departamento) Cundinamarca (чьей столицей является Богота) и Boyacá (столица Тунха, Tunja), называется Altiplano (плато) Cundiboyacense. Именно на территории этого плато обитали индейцы muisca.

Эти небольшие автобусы называются alimentadores - снабжающие/подкармливающие - организуют транспорт пассажиров, куда не ходят главные транспортные средства города - сеть Transmilenio, которые, как правило, так забиты пассажирами, что боготанцы их зовут transmiLLeno (lleno - заполненный/набитый). Кстати, официально житель Боготы называется bogotano, не официально - rolo/cachaco. Колумбийцы обожают уменьшительный суффикс - ito, т.о. получаем rolito y cachaquito. Некоторые заходят еще дальше, добавляя еще раз суффикс, к-й перед t превращается в -ico , т.о. получаем, например: ahora (сейчас) => ahorita => ahoritica. Этот же суффикс - ico настолько присущ костариканцам, что не официально их зовут ticos (официально - costarricenses).

Итак, мы все еще в области Cundinamarca, на Восточной цепи Анд. Здесь весьма прохладно, как и в Боготе - днем ок. 15-20 градусов, ночью 10-13. Тут находятся высокогорные леса и луга - páramos. Давным-давно, около 100 млн лет назад, в Меловой период, территория Cundinamarca и Boyacá являлась дном моря, впоследствии оно высохло, а через 80 млн лет, в Миоцен, родились Анды. В древнем море водилось множество динозавров и сейчас в этих регионах Колумбии находят множество окаменелостей. Древнее море высохло, но оставило много соли, так что там издавна ее добывают. В целом, Собор это, конечно, громко сказано, но посетить вполне можно.

Наш путь по Cundinamarca лежал через сельскохозяйственные угодья.